Coconut and Law es un estudio especializado en derecho internacional privado y propiedad intelectual
Hay situaciones en la vida que no caben dentro de un solo país. Un negocio que crece hacia afuera, una familia con bienes en distintas jurisdicciones, un contrato con alguien del otro lado del mundo. Cuando eso pasa, las reglas cambian y saber cuáles aplican marca la diferencia.
Además del componente internacional, en Coconut & Law trabajamos en todo lo que tiene que ver con activos intangibles — lo que no se puede tocar pero define el valor real de un proyecto: una marca, una canción, un software, una imagen, un personaje. Proteger eso requiere conocer no solo el derecho, sino la industria donde opera.
🌍 Divorcio y separación con bienes en el exterior
¿Tu pareja tiene activos en otro país? ¿Vivieron en distintas jurisdicciones durante el matrimonio?
Cuando un divorcio involucra bienes, cuentas o empresas en el exterior, el proceso se complejiza: cada país aplica sus propias reglas sobre qué le corresponde a cada parte. Te ayudamos a entender qué ley aplica a tu situación, cómo proteger tus derechos patrimoniales en cada jurisdicción y qué decisiones no deberías tomar sin asesoramiento previo, además de diseñar el curso de acción y la estrategia multijurisdiccional.
🏛️ Herencias y sucesiones internacionales
¿Alguien de tu familia falleció con bienes en otro país? ¿Sos heredero en una sucesión que involucra más de una país?
Una propiedad en España, una cuenta en Uruguay, inversiones en Estados Unidos, una sociedad en BVI, cada activo se rige por la ley del país donde está. Sin la estructura correcta, una sucesión internacional puede derivar en procesos paralelos, demoras de años y costos innecesarios. Te ayudamos a coordinar el proceso, entender qué ley aplica en cada caso y proteger lo que construyó tu familia.
📋 Contratos internacionales
¿Vas a trabajar con alguien de otro país? ¿Necesitás revisar o redactar un contrato con partes de distintas jurisdicciones?
En un contrato internacional, dos preguntas definen todo: ¿qué ley aplica si hay un conflicto? ¿y ante qué tribunal se resuelve? Si eso no está bien definido desde el principio, el contrato puede protegerte muy poco cuando más lo necesitás. Redactamos y revisamos contratos internacionales con foco en la protección real de tus derechos, sin importar desde qué país operes.
🥥 Planificación internacional
¿Tenés activos en más de un país? ¿Nunca ordenaste legalmente qué pasa con tu patrimonio si las cosas cambian? Propiedades, inversiones, marcas, activos digitales, criptomonedas, cuando el patrimonio cruza fronteras, la planificación tiene que hacerlo también. Te ayudamos a estructurar y proteger tus activos con una visión internacional: qué herramientas usar, en qué jurisdicción, y cómo asegurarte de que lo que construiste llegue a quien querés que llegue.
🎵 Propiedad intelectual y derechos de autor
¿Creaste algo — una canción, un diseño, un software, un guión — y no sabés cómo protegerlo legalmente?
Los derechos de autor nacen con la creación, pero defenderlos requiere estructura. Te ayudamos a entender qué protección existe sobre tu obra, cómo licenciarla correctamente, qué podés ceder y qué no, y cómo actuar si alguien usa tu trabajo sin permiso en cualquier país.
™️ Marcas y propiedad industrial
¿Tenés un nombre, un logo o un producto que necesita protección? ¿Operás en más de un país?
El registro de marca es el primer paso — pero saber en qué países registrarla, en qué clases, y cómo hacer la vigilancia después es lo que realmente protege lo que construiste. Te acompañamos en todo el proceso: desde la búsqueda de antecedentes hasta la estrategia de registro internacional, con foco en que tu marca esté protegida donde tu negocio opera.
📱 Contratos para industrias creativas
¿Vas a firmar un contrato con una discográfica, una plataforma, una productora o una marca? ¿Sabés exactamente qué estás cediendo?
En las industrias creativas, los contratos definen quién se queda con qué durante años. Un contrato de licencia, de distribución, de representación o de colaboración mal negociado puede costarte los derechos sobre tu propio trabajo. Revisamos y redactamos contratos para artistas, creadores, desarrolladores y empresas creativas con foco en que lo que firmás te proteja de verdad.
🤖 Propiedad intelectual e inteligencia artificial
¿Tu empresa usa IA para crear contenido, productos o servicios? ¿No tenés claro quién es dueño de lo que genera?
La IA genera obras, pero la ley todavía no tiene respuestas claras sobre quién las posee. Lo que sí existe son estrategias contractuales y de registro para proteger lo que tu empresa crea con IA y para evitar usar contenido generado por terceros que pueda generar conflictos legales. Es un área nueva, pero las decisiones que tomás hoy van a tener consecuencias concretas, y nosotros podemos asistirte en todo el proceso.
INDUSTRIAS ESPECÍFICAS
Conocer el derecho no alcanza. Cada industria creativa tiene su propia lógica de negocios, sus actores, su cadena de valor, sus contratos típicos y sus conflictos recurrentes. Trabajamos con clientes de estas industrias porque entendemos cómo funcionan y no solo las normas que las regulan.
🎵 Música
Desde artistas independientes hasta sellos discográficos. Derechos de autor, masters, contratos de distribución y licencia, regalías en plataformas de streaming, sampling, sincronización con publicidades y producciones audiovisuales. Si hacés música o vivís de ella, tu patrimonio principal son tus derechos — y podemos ayudarte a administrarlos.
🎬 Cine y contenido audiovisual
Productoras, directores, guionistas y plataformas. Derechos sobre el guión, la música, las imágenes y la obra final. Contratos de coproducción internacional, licencias de distribución por territorios, acuerdos con plataformas de streaming. El sector audiovisual es una cadena de derechos y cada eslabón importa.
📱 Creadores de contenido e influencers
Tu contenido, tu imagen y tu audiencia son activos con valor real. Contratos con marcas y agencias, derechos sobre el contenido que publicás en cada plataforma, protección de tu imagen y nombre en el entorno digital, monetización internacional y sus implicancias legales. Trabajamos con creadores que quieren profesionalizar su actividad y proteger lo que construyeron.
💻 Tecnología y software
Startups, desarrolladores y empresas tech. Protección de software, contratos con clientes y proveedores internacionales, acuerdos de confidencialidad, licencias de uso, cesión de derechos en equipos de desarrollo. Cuando el producto es el código, la propiedad intelectual es el activo más importante de la empresa.
🎮 Videojuegos
Estudios independientes y desarrolladores. Derechos sobre el videojuego, los personajes, la música y el código. Contratos con publishers y distribuidoras, licencias internacionales, monetización mediante microtransacciones, protección frente a clones y copias. La industria del videojuego mueve más dinero que el cine y la música juntos — y tiene una complejidad legal que lo refleja.
¿No encontrás tu situación en ninguno de estos servicios pero sentís que tiene un componente internacional? Escribime igual — probablemente pueda ayudarte o orientarte.